To take an exact account ... of the general tendency of any act, by
which the
interests of a community are affected, proceed as follows. Begin with any one
person
of those whose interests seem most immediately to be affected by it: and take an
account,
1. Of the value of each distinguishable pleasure which appears to be produced
by it in the first instance.
2. Of the value of each pain which appears to be produced by it in the
first instance.
3. Of the value of each pleasure which appears to be produced by it
after
the
first....
4. Of the value of each pain which appears to be produced by it after
the first....
5. Sum up all the values of all the pleasures on the one side, and those of
all the pains on the other....
6. Take an account of the number of persons whose interests appear to be
concerned;
and repeat the above process with respect to each. Sum up the
numbers expressive of
the degrees of good tendency, which the act has, with respect to each individual, in
regard to whom the tendency of it is good upon the whole: do this again with respect
to each individual, in regard to whom the tendency of it is good upon the
whole: do
this again with respect to each individual, in regard to whom the tendency of it is
bad upon the whole. Take the balance which if on the side of pleasure, will
give the
general good tendency of the act, with respect to the total number or community of
individuals concerned; if on the side of pain,the general evil tendency, with
respect to the same community.
VI. It is not to be expected that this process should be strictly pursued previously to every moral judgment, or to every legislative or judicial operation. It may, however, be always kept in view: and as near as the process actually pursued on these occasions approaches to it, so near will such process approach to the character of an exact one.